голова

голова
sb. hjerne, hoved, knold
* * *
sb adj
til 1-2 головной
hoved; forreste del, spids
3 m
overhoved, leder, chef
городской голова - borgmester
4 f
høved
5 forsk
forb быть c \головаой have et godt hoved; være et lyst hoved
в головаax i hovedenden
взбрести в \головау кому-н. få, komme på den ide (at)
в первую \головау først og fremmest, i første række
вскружить \головау кому-н. fordreje hovedet på ngn
выбросить из \головаы slå af hovedet
\головау повесить hænge med hovedet ell. næbbet
дурить \головау кому-н. 1) gøre ngn ør i hovedet, rundt på gulvet 2) sætte ngn griller i hovedet
бить себе в \головау что-н. sætte sig ngt i hovedet
бить кому-н. в \головау что-н. fylde ngn med ngt
из \головаы вон svedt ud
иметь \головау на плечах have et godt hoved, være et lyst hoved; der sidder et godt hoved på ...
как снег на \головау som et lyn fra en klar himmel
намылить кому-н. \головау give ngn en opsang
на свою \головау - s til egen hale
очертя \головау hovedkulds, over hals og hoved
ручаться \головаой lægge hovedet på blokken
сам себе головаa mand for sin hat
c \головаой уйти во что-н. blive helt opslugt af ngt
с \головаы per næse
c \головаы до пят fra top til tå
сесть кому-н. на \головау sætte sig på ngn
сложить \головау falde (i krig)
сломя \головау hovedkulds, over hals og hoved
снять \головау с кого-н. 1) rive hovedet af ngn 2) bringe ngn i en pinlig situation
хоть кол на \головае теши som at slå i en dyne
через мою \головау hen over hovedet på mig.

Русско-датский словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:
ноги, хвост


Полезное


Смотреть что такое "голова" в других словарях:

  • голова́ч — головач, а …   Русское словесное ударение

  • ГОЛОВА — жен. глава, часть тела, состоящая из черепа с мозгом, из мышц, покровов с волосами и пр. башка, мозговница. Разницу между головой и главой, см. глава. Голова состоит из головы собственно и лица: голова делится на лоб или чело, темя, маковку,… …   Толковый словарь Даля

  • голова — ы, вин. голову; мн. головы, лов, ам; ж. 1. Верхняя часть тела человека, верхняя или передняя часть тела позвоночного животного, состоящая из черепной коробки и лица у человека (или морды у животного). Поднять, опустить, повернуть голову. Покачать …   Энциклопедический словарь

  • голова — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? головы, чему? голове, (вижу) что? голову, чем? головой, о чём? о голове; мн. что? головы, (нет) чего? голов, чему? головам, (вижу) что? головы, чем? головами, о чём? о головах 1. Голова это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ГОЛОВА — ГОЛОВА, головы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, жен. 1. Верхняя часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки и лица. Повернуть голову. «Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича …   Толковый словарь Ушакова

  • Голова — название военных и административных должностей местных органов власти в России 16 20 веков. Военные должности: сотенный голова начальник сотни в дворянском ополчении; стрелецкий голова (со второй половины 17 в. полковник) начальник Стрелецкого… …   Политология. Словарь.

  • голова — См. болезнь, вершина, воротила, глава, главный, единица, руководитель, умный в голове ветер ходит, веселая голова, взмылить голову, взять в голову, взять на свою голову, взять себе в голову, висеть над головой, войти в голову, волосы рвать на… …   Словарь синонимов

  • голова — ГОЛОВА1, ы, вин. голову, мн головы, ов, ам, ж Часть тела человека или животного, состоящая из черепной коробки (черепа) и лица (у животного морды); у беспозвоночных передний, относительно обособленный участок тела с органами чувств и ротовым… …   Толковый словарь русских существительных

  • ГОЛОВА — ГОЛОВА, название военной и административных должностей в России 16 17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 начале 20 вв. (городская голова, волостной голова, ремесленный …   Современная энциклопедия

  • ГОЛОВА — название военных и административных должностей в России 16 17 вв. (стрелецкий голова, обозный голова, письменный голова и др.) и выборных городских и сословных должностей в 18 нач. 20 вв. (городской голова, волостной голова, ремесленный голова) …   Большой Энциклопедический словарь

  • голова — вин. п. голову, укр. голова, ст. слав. глава, болг. глава, сербохорв. глава, словен. glâva, чеш., слвц. hlava, польск. gɫowa, в. луж. hɫowa, н. луж. gɫowa. Относительно первонач. ударения см. Фортунатов, ВВ 22, 171; Торбьёрнссон 1, 77 и сл.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»